SolarWorld planes de oferta para los sitios alemanes de GM Opel de ampliar Solar Mundial
Alemán Opel "rescate" los objetivos de reconstrucción a Green Automotive Group
"Automotive de Solar-móvil"
Con "SolarWorld AG es la oferta de adquisición de Planificación para el alemán Sitios Opel" (Deutsch), SolarWorld ha telegrafiado una oferta planificada de General Motors Corporation (NYSE: GM) de cuatro fábricas de Alemania y el centro de desarrollo de Rüsselsheim de Adam Opel GmbH.
SolarWorld AG (FRA: SWV) tiene previsto ofrecer 250 millones de € en efectivo y € 750 millones en líneas de crédito bancario depende de un alemán de garantía de préstamos del gobierno federal. Antes de la presentación, la oferta también se requerirá:
- la separación completa de Opel del Grupo GM
- un pago de una indemnización de 40.000 euros por puesto de trabajo alemán (un total de 1 mil millones de euros)
SolarWorld dijo que "desarrollará posteriormente Opel en el verde la primera vez ',' Grupo europea del automóvil", y:
Después de la reestructuración de la gama de productos de la tradición cargada de fabricante alemán de automóviles especialmente ofrecería propulsión eléctrica y vehículos de propulsión híbrida en el futuro, así como los modelos equipados con la última tecnología como los vehículos de rango extendido eléctrico unidad que combinan motores eléctricos y motores de combustión en de una manera altamente eficiente.
El grupo ya ha estado trabajando durante algunos años en el desarrollo y ensayo de vehículos de tracción eléctrica, que son propulsados por energía solar y que incluso participar con éxito en el automovilismo.
SolarWorld Presidente y CEO, Frank H. Asbeck dijo:
La sostenibilidad es un concepto integral. Los desafíos de la protección del clima y del mercado sólo puede alcanzarse si pasamos a los conceptos de automoción motivo solar.
En el Scherz "Kein: Solarworld se Opel kaufen" artículo de Handelsblatt, SolarWorld CEO Asbeck dijo:
"Das Angebot gemeint Ernst ist. Mir geht es darum, Verkaufsprozess für den Opel en Gang zu setzen "
"Ich kann nichts dazu sagen, ich mich mit wem treffe en Berlín. Die Idee für eine Übernahme von Opel ist uns nicht um morgen heute gekommen 9 Uhr, die wir haben schon seit einigen Wochen. Bedeckt hielt sich der Konzerngründer über die Pläne für eine Integración des Autobauers. "Dazu werden wir uns nicht derzeit äußern".
Mi traducción Inglés sueltas:
"La oferta se entiende en serio. Mi intención es establecer el proceso de ventas de Opel en movimiento ".
"No puedo decir con quienes me encuentro en Berlín. La idea para la adquisición de Opel no nos golpeó esta mañana a las 9, hemos tenido esta idea para un número de semanas. "La integración de los planes de su fundador (Asbeck) para el fabricante de automóviles sigue pesando. "Acerca de que no vamos a comentar."
Éstos son unos pocos informes a principios de la oferta:
- "Kein Scherz: Solarworld se Opel kaufen" Handelsblatt
- "SolarWorld ofrece $ 1.3B de los activos de Adam Opel" de George Frey Associated Press
- "SolarWorld Oferta 1 millones de euros para la Unidad alemana de GM" El DealBook New York Times
Con esta oferta, SolarWorld está redefiniendo a sí misma como una empresa de sostenibilidad verde en lugar de simplemente la empresa líder en energía solar fotovoltaica. SolarWorld tiene fuertes conexiones políticas, en Berlín, así que no se descarta la posibilidad de un apoyo político alemán para esta oferta.
