SolarWorld планов ставку для немецкого ГМ Opel сайтов для расширения солнечной мир
Немецкий Opel "Bailout" цели реконструкции для зеленого Automotive Group
"Автопром в солнечно-мотив"
С помощью "SolarWorld AG планирует присоединение Предложение для немецкого Opel сайты" (Deutsch), SolarWorld телеграфирует запланировано ставку на General Motors Corporation (NYSE: ГМ) для четырех немецких заводов и Центр Rüsselsheim развития Adam Opel GmbH.
SolarWorld AG (FRA: SWV) планирует предложить € 250 млн наличными и € 750 млн в линии банковского кредита зависит от немецких государственных кредитных гарантий федерального. Перед подачей, предложение будет также требуются:
- полное отделение от Opel GM Group
- выплата компенсации 40000 евро в немецкой работы (на общую сумму 1 млрд евро)
SolarWorld сказала она "будет впоследствии разработать Opel в первой" зеленой "Европейская автомобильная группа" и:
После реструктуризации ассортимента традиций чреват немецкого автопроизводителя будет особенно предлагают электроприводом и гибридных автомобилях в будущем, а также моделей, оснащенных по последнему слову техники, как с расширенным диапазоном электрических автомобилях, сочетающих электродвигатели и двигатели внутреннего сгорания в высокоэффективным способом.
Группа уже работает в течение нескольких лет на разработку и испытания электрических автомобилях, которые движение с помощью солнечной энергии, и что даже успешно участвовать в автоспорте.
SolarWorld председатель и главный исполнительный директор Фрэнк Х. Асбека сказал:
Устойчивое развитие является всеобъемлющей концепцией. Проблемы защиты климата, а также на рынке может быть достигнута только если мы будем двигаться по автомобильной, солнечная концепции мотива.
В "Kein Шерц: Solarworld будет Opel Купить" статье Handelsblatt, SolarWorld директор Асбека сказал:
"Das Angebot IST gemeint Эрнст. Es Geht Darum Мир, ден Verkaufsprozess für Opel в групповом Zu setzen "
"Ich Kann Nichts Dazu Sagen, MIT Ich Mich treffe ОРЭ в Берлине. Die Idee für Eine Übernahme фон Опель IST Nicht UNS UM Сегодня утром 9 Uhr Gekommen, Die Haben Wir Schon Seit einigen Wochen ". Bedeckt hielt Сич дер Konzerngründer über плоскости, für Eine Интегрирование Autobauers. "Dazu Werden Wir UNS Derzeit Nicht äußern".
Мое свободно Английский перевод:
"Предложение предназначено серьезно. Мое намерение заключается в установлении процесс продажи для Opel в движение ".
"Я не могу сказать, с кем я встречаюсь в Берлине. Остаются омрачали Идея получить контроль над Opel не попал к нам сегодня утром в 9 часов, мы имели эту идею на протяжении нескольких недель ". Интеграцию планов учредителя (Асбека) для автоматического Maker. "О, что мы не комментируем".
Вот несколько ранних сообщениях о проведении Конкурса:
- "Kein Шерц: Solarworld будет Opel Купить" Handelsblatt
- "SolarWorld предлагает $ 1.3b активов Adam Opel's" Джордж Фрей Associated Press
- "SolarWorld предложения 1 миллиард евро для немецкого ГМ Группа" The New York Times DealBook
При этом ставки, SolarWorld является переосмысление себя как зеленый компания устойчивость, а не просто ведущие солнечных фотоэлектрических фирмы. SolarWorld имеет прочные политические связи в Берлине, так что я бы не стал сбрасывать со счетов вероятность немецкой политической поддержке этого предложения.
